анкета № 7641
Алиса Николаевна
- Предметы: Греческий язык
- Комментарии по предметам:
Преподаватель и переводчик новогреческого языка с многолетним профессиональным стажем и опытом постоянного проживания в среде носителей, не владеющих ни одним другим языком, кроме своего собственного, на протяжении шести лет.
Специфика и принципы преподавания: Индивидуальный подход к слушателю, гибкая методическая система, позволяющая корректировать учебную программу в соответствии с практическими потребностями каждого желающего изучать язык (бизнес, недвижимость, туризм, культура, история и литература, повседневное общение).
Практикую подготовку к сдаче экзаменов на получение сертификата владения языком (грамматика, устная и письменная речь).
Бесплатное предоставление оригинальных дополнительных материалов, помимо предусмотренных той или иной программой учебных пособий (как отечественных, так и греческих авторов).
Познания в области древнегреческого языка дают возможность анализа динамического развития языка и позволяют осветить предмет с в его диахроническом аспекте, помогая слушателю почувствовать (и прочувствовать) язык как живой, постоянно меняющийся организм.
Помимо навыков " стандартного" уровня (чтение, письмо, фонетика, аудирование. подготовка к сдаче экзаменов) охотно поделюсь знаниями из области культуры, литературы, традиций и повседневной жизни современной (и не только) Греции. - Ближайшее метро: Спортивная
- Также проведение занятий возможно в городе: Самара
- Районы проведения занятий:
Любой район - Возможны занятия по Skype
- Проводит ли занятия у себя дома: Нет
- Проводит ли занятия у ученика: Да
- Образование:
СамГУ, филологический факультет, 2001 г. - Статус: Преподаватель вуза
- Год рождения: 1977
- Преподавательский стаж: 12 лет
- Стоимость/60 минут: 550 руб.
- Дополнительная информация:
Занимаюсь новогреческим языком более 15 лет, преподаю с 2006 года. Имею сертификат владения языком высшего уровня (Центр Новогреческого языка при Университете им. Аристотеля, Салоники).
Преподавательский стаж:
2000 - 2001 г. - латынь, древнегреческий язык г. Самара, РФ, вуз
2015 - н. вр. латынь, г. Самара, РФ, вуз
Новогреческий язык - с 2006 года по н. вр. , из них с 2010 - в РФ
С 2007 по 2010 г. - действительный член ВАПРЯЛ (Всегреческая Ассоциация Преподавателей Русского Языка и Литературы) , преподаватель русского языка (контингент слушателей - носители новогреческого) г. Салоники, Греция
Опыт работы переводчиком - с 2006 г. (письменный перевод, с 2008 г. - последовательный).